"1"
"2"
"3"
"4"
"5"
"6"
"7"
"8"
"9"
"10"
"11"
"12"
"13"
"14"
"15"
"16"
"17"
"18"
"Nom programme de rechercher sur disque "
"Nom noveau programme : "
"   PROGRAMME DE-JA EXISTANT     "
"FAUSSE COMAND "
"Noveau nom ? "
"programme de ja existant "
" K = annullation du vieux programme (<--' confirme du vieux programme )"
" Erreur syntatique retification refuse"
" Erreur I/O sur directoire "
"28"
"~~~~~~~~~~~~~ QUOTA X O Y DIFFERENTE DALLA LINEA ~~~~~~~~~~~"
"PRG.NOM "
"DIMENS."
"DESCR."
"predisposer l'imprimante 'on line ' et presser <--'"
"loungher  (mm) ?:"
"hauter    (mm) ?:"
"epaisseur (mm) ?:"
"description (18 caracteres max) "
"erreur dan le ligne "
"type d'esecution imprevu"
"amplitude trou horizzontale trop grande"
"surface du panneau trop petite "
"hors des limites des axex "
"fausse outil"
"erreur d'interpolation"
"~~~~~~~~~~~~ G00 MANCANTE ~~~~~~~~~~~~~~~~"
"texte introduit incorrecte : repeter "
"Nr outil (presser <--' pour sortir) "
"dimension (mm):"
"Descrip."
"Echel1:"
"ensereur dimensions du panneau"
"52"
"Fausse COMAND du FITTING "
"presser <--' pour anautre page"
"INDEX PROGRAMMES"
"  FIN DES PROGRAMMES"
"DISQUE NON DISPONIBLE"
"PROGRAMME NON EXISTANT"
"INDEX CODE ARTICLES "
"   FIN DES ARTICLES"
"Code ?: "
"Programmes :"
"--"
" PREDISPOSE NOUVEAU DISQUE"
"INSERER NOUVELLE DISQUE  DRIVE A"
"INSERER NOUVELLE DISQUE  DRIVE B"
"PRESSER (F) POUR 'FORMAT'"
"PRESSER (E) POUR SORTIR"
"INSERER DANS LE 'DRIVE' B"
"LE DISQUE SOURCE "
"INSERER DANS LE 'DRIVE' A"
"LE DISQUE DESTINATION DEJA PREDISPOSE"
"PRESSER <--' POUR COMMENCER"
"ON PEUT COPIER JUSTQUE A "
" PROGRAMMES"
" ARTICLES"
"LA DISQUE N'EST PAS PREDISPOSEE"
"F: FIN C: COPIAG."
"F: FIN K: ANNUL. "
"N: AUTRE PAGE"
"ANNULL. PROGRAM."
"COPIAGES DES PROGRAMMES"
"COPIAGES DES ARTICLES"
"ANNULL. ARTICLES"
" PROGRAMMES PAR FOIS"
"COPIAGES EN COURSE "
"FIN DU COPIAGE DES PROGRAMMES"
"FIN DU COPIAGE DES ARTICLES"
"PROGRAMMES COPIES :"
"ARTICLES COPIES   :"
"1: COPIAGE H.D. ---> DISQUE"
"2: COPIAGE DISQUE ---> H.D."
"RETIFICATION REFUSEE :REPETER"
